-
1 prospective making current
ожидаемый ток включения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ожидаемый ток включения (для полюса коммутационного аппарата) Ожидаемый ток, возникающий в установленных условиях. Примечание. Установленные условия могут касаться способа возникновения, например при применении идеального коммутационного аппарата, или момента возникновения, например обусловливающего максимальный ожидаемый пиковый ток в цепи переменного тока, или максимальной скорости нарастания.
Условия уточняются в стандартах на соответствующие аппараты.
МЭК 60050(441-17-05).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
prospective making current (for a pole of a switching device) the prospective current when initiated under specified conditions
NOTE The specified conditions may relate to the method of initiation, e.g. by an ideal switching device, or to the instant of initiation, e.g. leading to the maximum prospective peak current in an a.c. circuit, or to the highest rate of rise. The specification of these conditions is found in the relevant publications.
[IEV number 441-17-05]FR
courant établi présumé (d’un appareil de connexion) courant présumé lorsqu’il est établi dans des conditions spécifiées
NOTE Les conditions spécifiées peuvent se rapporter à la méthode d’établissement, par exemple par un appareil de connexion idéal, ou à l’instant d’établissement, par exemple conduisant à la valeur maximale de crête ou à la vitesse maximale d’accroissement. La spécification de ces conditions est donnée dans les publications particulières.
[IEV number 441-17-05]Тематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prospective making current
-
2 prospective making current
ожидаемый ток включения (напр. реле)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > prospective making current
-
3 prospective making current
Автоматика: ожидаемый ток включения (напр. реле)Универсальный англо-русский словарь > prospective making current
См. также в других словарях:
ожидаемый ток включения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN prospective making current … Справочник технического переводчика
ожидаемый ток включения (для полюса коммутационного аппарата) — Ожидаемый ток, возникающий в установленных условиях. Примечание. Установленные условия могут касаться способа возникновения, например при применении идеального коммутационного аппарата, или момента возникновения, например обусловливающего… … Справочник технического переводчика
ожидаемый ток включения (для одного полюса коммутационного аппарата) — 2.5.9 ожидаемый ток включения (для одного полюса коммутационного аппарата): Ожидаемый ток, возникающий в заданных условиях. [МЭС 441 17 05] Примечание Заданные условия могут относиться к способу возбуждения, например применение идеального… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ожидаемый ток включения (для полюса коммутационного аппарата) — 2.5.9 ожидаемый ток включения (для полюса коммутационного аппарата): Ожидаемый ток, возникающий в установленных условиях. МЭК 60050(441 17 05). Примечание Установленные условия могут касаться способа возникновения, например при применении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ток включения ожидаемый (Ток включения) — English: Prospective making current Ожидаемый ток в цепи, включенной коммутационным аппаратом в определенный момент времени (по СТ СЭВ 1936 79) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
ожидаемый ток — 3.4.4 ожидаемый ток: Ток, который протекал бы в цепи, если бы каждый полюс ВДТ или устройства защиты от сверхтоков (если оно есть) был бы заменен проводником с пренебрежимо малым полным сопротивлением. Примечание Ожидаемый ток может быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток — ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который может протекать длительно по проводнику, устройству или аппарату при определенных условиях без превышения определенного значения их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ожидаемый пиковый ток — 3.5.3 ожидаемый пиковый ток (МЭС 441 17 02): Пиковое значение ожидаемого тока во время переходного периода после его возникновения. Примечание Это определение подразумевает, что ток выключается идеальным автоматическим выключателем, т. е. с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.1-2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. — Терминология ГОСТ Р 50030.1 2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. оригинал документа: 2.2.11 автоматический выключатель : Контактный коммутационный аппарат, способный включать,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.1-2007: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 50030.1 2007: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 2.2.11 автоматический выключатель: Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51327.1-2010: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51327.1 2010: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.13 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации